🔍 Search: DÉSAGRÉABLE À VOIR

• 눈꼴사납다 Adjectif
  • 1 말이나 행동이 보기에 거슬리고 밉다.
    1 RÉPUGNANT, DÉGOÛTANT, ÉCŒURANT À VOIR, ÉCŒURANT À VUE, DÉSAGRÉABLE À VOIR: (Action) Désagréable à voir et (parole) détestable.
• 볼썽사납다 Adjectif
  • 1 사람이나 사물의 모습이 보기에 좋지 않다.
    1 DÉSAGRÉABLE À VOIR, INCONVENANT, INCORRECT, GÊNANT, IGNOBLE, ODIEUX, DÉGOÛTANT, RÉPUGNANT, VIL, VILAIN, LAID: (Personne ou chose) Dont l'aspect n'est pas beau à voir.

• 웃다 ☆☆☆ Verbe
  • 1. 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
    1. RIRE, SOURIRE: (Visage) S'épanouir complètement, ou faire du bruit quand on est heureux ou content, ou lorsque quelque chose est amusant.
  • 2. 소리나 표정으로 어떤 종류의 웃음을 나타내다.
    2. SOURIRE: Manifester une sorte de sourire par un son ou une expression du visage.
  • 3. 하는 말이나 행동이 올바르지 않고 눈에 거슬려 깔보고 비웃다.
    3. SE MOQUER DE, RIRE DE, RAILLER: Mépriser une parole ou une action et s'en moquer du fait qu'elle n'est pas correcte et qu'elle est désagréable à voir.
• 지저분하다 ☆☆ Adjectif
  • 1. 어떤 곳이 정리되어 있지 않아서 어수선하다.
    1. SALE, DÉSORDONNÉE: Qui est en désordre par manque de rangement ou ménage.
  • 2. 깨끗하지 않고 보기 싫게 더럽다.
    2. MAL TENU, MAL RANGÉ: Qui n'est pas propre, mais sale à en être désagréable à voir.
  • 3. 말이나 태도나 행동이 추잡하다.
    3. SALE, OBSCÈNE: (Parole, attitude, comportement, etc.) Qui est impropre.
• 좆같다 Adjectif
  • 1. (속된 말로) 사물이나 사람이 몹시 마음에 안 들거나 보기 싫다.
    1. LAMENTABLE, MAUDIT, À CHIER, DÉTESTABLE: (vulgaire) (Objet ou personne) Qui est extrêmement déplaisant ou désagréable à voir.
• 흉물 (凶物/兇物) Nom
  • 1. 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 사람.
    1. RUSÉ, SOURNOIS: Personne sournoise et cruelle, en contradiction avec son apparence.
  • 2. 모양이 흉하고 보기 싫게 생긴 사람이나 동물.
    2. PERSONNE HORRIBLE, CHOSE HORRIBLE: Personne ou animal dont l'apparence est laide et désagréable à voir.
• 험하다 (險 하다) ☆☆ Adjectif
  • 1. 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
    1. ABRUPT, ESCARPÉ: (Terrain, chemin, etc.) Qui est affreux et raide au point d'être difficile à parcourir.
  • 2. 생김새나 모양이 보기 싫을 만큼 거칠다.
    2. GROSSIER, SÉVÈRE, PEU AIMABLE, DÉSAGRÉABLE: (Apparence ou aspect) Qui est grossier au point d'être désagréable à voir.
  • 3. 어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다.
    3. MENAÇANT, SINISTRE, DANGEREUX: (État ou ambiance) Qui est sévère et menaçant.
  • 4. 말이나 행동 등이 거칠고 막되다.
    4. VULGAIRE, GROSSIER, IMPOLI, MALPOLI: (Parole, comportement, etc.) Qui est grossier et impoli.
  • 5. 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
    5. MÉDIOCRE, NÉGLIGEABLE, LAID, DÉGUEULASSE: (De quoi manger ou porter) Qui est médiocre ou sale.
  • 6. 일이나 삶이 견디기 어려울 만큼 거칠고 힘들다.
    6. SÉVÈRE, FÉROCE, PÉNIBLE: (Tâche ou vie) Qui est dure au point d'être difficile à supporter.
  • 7. 매우 슬프고 끔찍하다.
    7. TRISTE, SINISTRE, ABOMINABLE, EFFRAYANT: Qui est très triste et affreux.